| | 收藏本站 | 设为首页

欢迎光临义乌鼎峰商标代理有限公司,我们将热忱为您提供义乌商标注册,义乌商标转让等商标服务。
电话:0579-85585066 85550663 85470372
公司地址:浙江省义乌市宗泽北路208号6-402办公室
义乌鼎峰商标代理有限公司->商标案例分析
当“龙井”遭遇“浪琴”
发布时间:2014-5-23 8:24:59 点击次数:792
文章导读:当“龙井”遭遇“浪琴”

   “LONGINES”即浪琴,与“龙井”的拼音“LONGJING”相比,在读音、含义、表示方法以及构成等方面都有着显著的不同。然而,在这两种不同语系的拉丁字母之间,竟会在商标领域尴尬相遇。

  “LONGINES”品牌来自于瑞士,其注册使用在第14类贵重金属、珠宝、首饰、钟表和计时仪器等商品上为人们所熟知。“龙井LONGJING及图”商标由浙江一家电器厂申请注册,亦指定使用在第14类贵重金属合金、钟、表等商品上。龙井与浪琴,本是井水不犯河水,却因拼音“LONGJING”与英文“LONGINES”在字母组合上有些雷同,被浪琴表公司提起了商标异议。

  浪琴表公司主张,根据我国商标法第二十八条的规定,被异议商标“龙井LONGJING及图”与引证商标“LONGINES”构成使用在同一种或类似商品上的近似商标。国家工商行政管理总局商标评审委员会(下称商评委)则认为,被异议商标“龙井LONGJING及图”与引证商标“LONGINES”在构成要素、呼叫等方面区别明显,未构成使用在同一种或类似商品上的近似商标。浪琴表公司不服,向北京市第一中级人民法院提起行政诉讼。

  说来有趣,拼音化曾经是汉语商标命名国际化的主要手段,然而拼音的功能更多被赋予在辅助拼写,而非自身独特含义上。该案中,虽然从文字商标的字形上“LONGINES”与“LONGJING”部分字母相同,但由于中国消费者以中文为认读语言,易将“龙井”作为显著部分加以识别,而且被异议商标中“LONGJING”是“龙井”的汉语拼音,中国消费者并不会将之与引证商标相混淆。因此,两商标在呼叫、构成要素以及整体视觉效果上区别明显,不属于近似商标。即便考虑引证商标的知名度,由于被异议商标的标识本身与引证商标具有显著区别,也不会造成消费者混淆误认。最终,北京市第一中级人民法院判决维持商评委的裁定。

  商标作为一个商业符号,它把一种商品或服务和其他的竞争者相区分。中文拼音和英文分属不同语系,而商标以语言为媒介,所以语言文化上的差别在商标上也不可避免地反映出来。在判断不同语种的外文文字商标是否相近似时,如果发音、含义、字母等不同,一般不会认定两商标属于近似商标。浪琴与龙井的案例,便是对这种理解的力证。

  近年来,商标行政纠纷呈爆炸式增长,这虽体现了如今人们的知识产权法律意识在不断增强,却也侧面反映出一些商标权人过于“草木皆兵”,对商标的禁用权范围过于夸大,徒增一些不必要的纠纷。浪琴与龙井两商标的尴尬相遇也正提醒我们,无论是商标权人还是商标执法者,都应依法确定商标禁用权的合理边界。

  (作者单位:北京市第一中级人民法院)

以上信息由义乌鼎峰商标代理有限公司提供,转载请注明出处:http://www.15dingfeng.com

相关文章
·商标能够形成明显区别,含义存在一定联系,相关公众一般注意力亦能进行区分的,也应予以核准注册
·陶钧专栏 | 涉网络不正当竞争纠纷的回顾与展望(十七)——“一般条款”的理解与适用(Ⅲ)
·对在先姓名权保护的案例分析——浅析“emma watson”商标异议复审案
·澳门升祥贸易诉商标评审委员会第三人于春生商标撤销行政纠纷
·从商评委复审、无效案例看商标申请注册的审核标准
·带“国”字商标审查案例
最新文章
·商标能够形成明显区别,含义存在...
·陶钧专栏 | 涉网络不正当竞争...
·对在先姓名权保护的案例分析——...
·澳门升祥贸易诉商标评审委员会第...
·从商评委复审、无效案例看商标申...
·带“国”字商标审查案例
·威廉皇家精品公司与商标评审委员...
·瓦特伦(杭州)电子有限公司与商...
·“山東100”集体商标申请被驳
·“圣喜美”陷入加盟纠纷
·“万金”招牌引发纷争
·超过异议复审请求答辩事项,是否...
·商标法10条1款8项不兜底!不...
·成都宽世界品牌管理有限公司与商...
·上海付费通信息服务有限公司与商...
·古井贡酒“福满人间”注册遇阻
·商标评审委员会与美的集团股份有...
·当“龙井”遭遇“浪琴”
·“咕嘟妈咪”为索商标上法庭
·商品局部外形立体商标的显著性判...


合作伙伴
 
关于我们 | 汇款方式 | 商标注册流程 | 版权声明 | 联系我们

公司名称:浙江省义乌鼎峰商标代理有限公司-义乌商标转让第一品牌(C) 2007 All RIGHTS RESERVED 地址:浙江省义乌市宗泽北路208号
电话:+86(579)-85585066、85550663 电子邮件:[email protected] 技术支持: ()